ลูกค้าใหม่รับส่วนลดจาก Leatherbook 10%
ประเทศทั้งหมด
บริการแปลภาษาทั้งหมด
Published on December 26, 2025
บริษัทฯ ให้ความสำคัญกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าเป็นอย่างยิ่ง โดยข้อมูลส่วนบุคคลที่บริษัทฯ อาจเก็บรวบรวมจากผู้ใช้บริการ ได้แก่
ชื่อ–นามสกุล
หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล และช่องทางติดต่ออื่น
ข้อมูลหนังสือเดินทาง (Passport) และเอกสารประจำตัว
ข้อมูลเอกสารประกอบการยื่นวีซ่า เช่น หนังสือรับรองการทำงาน เอกสารทางการเงิน ใบสมรส สูติบัตร ฯลฯ
ข้อมูลที่ได้จากการสแกนหรือประมวลผลด้วยระบบ OCR
ข้อมูลการชำระเงิน และประวัติการใช้บริการ
ข้อมูลดังกล่าวจะถูกเก็บรวบรวมเฉพาะเท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการเท่านั้น
บริษัทฯ จะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้
เพื่อดำเนินการแปลเอกสาร รับรองเอกสาร และจัดเตรียมเอกสารสำหรับการยื่นวีซ่า
เพื่อประเมินความเป็นไปได้ของการยื่นคำร้อง และให้คำปรึกษา
เพื่อกรอกแบบฟอร์ม จองคิว และดำเนินการแทนผู้ใช้บริการตามที่ได้รับมอบหมาย
เพื่อการติดต่อ แจ้งสถานะ ความคืบหน้า และข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริการ
เพื่อปฏิบัติตามกฎหมายและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง
บริษัทฯ จะไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้บริการแก่บุคคลภายนอก เว้นแต่ในกรณีดังต่อไปนี้
ได้รับความยินยอมจากผู้ใช้บริการ
จำเป็นต้องเปิดเผยแก่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการให้บริการ เช่น ศูนย์รับยื่นเอกสาร บริษัทแปลเอกสาร หรือผู้ให้บริการระบบ
เป็นไปตามที่กฎหมายกำหนด
บริษัทฯ ใช้มาตรการด้านเทคนิคและการบริหารจัดการที่เหมาะสม เพื่อรักษาความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคล ป้องกันการเข้าถึง ใช้ เปิดเผย หรือแก้ไขข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต และจะเก็บรักษาข้อมูลเฉพาะระยะเวลาที่จำเป็นตามวัตถุประสงค์ของการให้บริการ
ผู้ใช้บริการมีสิทธิตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ได้แก่ สิทธิขอเข้าถึง ขอแก้ไข ขอให้ลบ หรือขอจำกัดการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล โดยสามารถติดต่อบริษัทฯ ผ่านช่องทางที่ระบุไว้ในเว็บไซต์
บริษัทฯ เป็นผู้ให้บริการด้านการแปลเอกสาร การจัดเตรียมเอกสาร การให้คำปรึกษา และการดำเนินการยื่นคำร้องแทนลูกค้าเท่านั้น บริษัทฯ มิใช่สถานทูต หน่วยงานราชการ หรือผู้มีอำนาจพิจารณาอนุมัติวีซ่า และไม่มีความเกี่ยวข้องกับหน่วยงานดังกล่าวในทุกกรณี
การอนุมัติหรือปฏิเสธวีซ่าเป็นดุลยพินิจของสถานทูตหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง บริษัทฯ ไม่สามารถรับประกันผลการอนุมัติวีซ่าได้ไม่ว่ากรณีใด ๆ แม้จะมีการเตรียมเอกสารครบถ้วนหรือเคยได้รับวีซ่ามาก่อน
ค่าบริการที่บริษัทฯ เรียกเก็บ เป็นค่าบริการด้านการดำเนินงาน การแปล การให้คำปรึกษา และการจัดการเอกสาร ผู้ใช้บริการตกลงชำระค่าบริการตามเงื่อนไขที่บริษัทฯ กำหนดก่อนเริ่มดำเนินการ
โดยหลักการ บริษัทฯ ไม่รับคืนค่าบริการไม่ว่ากรณีใด ๆ เนื่องจากเป็นบริการที่เริ่มดำเนินการทันทีหลังได้รับการยืนยัน กรณีที่วีซ่าถูกปฏิเสธ หรือผู้ใช้บริการยกเลิกภายหลัง บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ไม่คืนค่าบริการ เว้นแต่จะมีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นกรณีเฉพาะ
ผู้ใช้บริการมีหน้าที่ให้ข้อมูลและเอกสารที่ถูกต้อง ครบถ้วน และเป็นความจริง หากข้อมูลไม่ถูกต้อง เป็นเท็จ หรือถูกปกปิด จนส่งผลต่อการพิจารณา บริษัทฯ จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้น
บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข เปลี่ยนแปลง นโยบายความเป็นส่วนตัว และเงื่อนไขการให้บริการ โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า การใช้บริการต่อเนื่องถือว่าผู้ใช้บริการยอมรับเงื่อนไขที่แก้ไขแล้ว
นโยบายและเงื่อนไขฉบับนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายไทย